Controller: no way to see POI completions on map

The below is copied from my sleekplan post of a month ago, but the issue persists after 0.3. Difficulty is that I have to revisit POIs to see if I've previously done them, if I don't switch to mouse to check:

Hello. After wanting something to indicate POI completion on the map since launch day, I've today realised this was implemented - but only for mouse and keyboard :(. when you hover over the map icon with a mouse, under the name of the POI it'll say it's completed, but it doesn't do this with a controller. If intentional, please can you add this for controller players to make this fair and, if not and it's a bug, please can you squash it? :)