When crafting, only the last listed yield bonus on the "station traits" tab matters. Whether it is a card, or an augment, it overwrites every other yield bonus. Additionally, that list gets overwritten randomly on every station everytime the realm is reloaded, leading to a LOT of player confusion. I have not played offline so I don't know if it happens there.
