Augment selection on workstation not changing item attributes

The UI on the workstation to select the active augments appears to work, but the attributes don't show up on the item being crafted. If I want particular augments, I have to ensure that only the augments I want are in range of the workstation.