Multiplayer - Calling cards

When playing with a friend and both talking to the NPC's and getting their caling cards, only one of us can talk to the ones that are summoned. Even so, that the calling cards my friend got, just dissapear. It's also weird, despite I spawn in the recruits, that he can't set them to work. Only I can do that. That shouldn't be like that I reckon.