Corpses of Slain Animals Don't Stay Put

As the title says, after killing an animal, the corpse sometimes teleports or disappears entirely. The details vary: sometimes it happens immediately after the animal dies, sometimes 30 or more seconds after. Sometimes the corpse only moves a few meters, occasionally I find it up to 50 meters away from the spot it died, and sometimes I don't find it at all, especially in difficult terrain like water, cliffs, or dense forest. In the last case, I can't tell if the corpse despawned very fast or teleported to a place where I can't find it. This means I can't skin many of the animals I kill, making it difficult to obtain already-rare Fabled materials. Please, let the corpses stay exactly where they fall, instead of moving or disappearing. It would also be beneficial to give the corpses a "highlight" glow, similar to the loose materials that fall on the ground from mining, woodcutting, or killing Bound.