I'm playing on a 5.1 speaker setup and Puck's voice seems to always play at max volume from all speakers like he's in every direction at once, regardless of the Dialogue slider in the audio settings.
My man is louder than thunder, magic and guns.
