Currently when using the Watering Can, the spout pours in a way that is below and to the left of the actual targeting recticle. This is not just a graphical issue, but prevents accurately watering crops in small areas, like the smaller pots. Please adjust the way the watering can so you can water what you're moused over, and not just something vaguely off to the side.
Before the update, I was able to target with the watering can for the standalone pots. In rebuilt, it is nearly impossible to find a spot that works and when it does, I am aiming nowhere near the actual pot placement.