Stalled progression. First the Boss got stuck, then after restarting the game, he disappeared completely.