Bosh Rush Freezes on "All is Ready" Loading Screen

I've participated in a Boss Rush once. I completed around 14 rounds, then left. Now when I enter a Boss Rush portal, the loading screen freezes once the "All is Ready" text appears at the bottom right. I've tried closing & re-opening the portal, as well as closing & re-opening the game.