Please make the sort inventory button toggle appear when in follower inventory. Especially needed when trying to offload heavy items, but your inventory was sorted by some other method. Helpful to sort by weight, offload the heavy stuff, and return to other sorting method before closing.
Ahh yes, I was just coming here to post a request for this.
Please add sorting just like any other conainer in the game.