When in 3rd person view and using 1st person when aiming the aim is not true and always misses.
Using 1st person only view the aim is true and shoots do hit targets when properly aimed.
When using only 3rd person view the aim is also true and shoots do hit targets when properly aimed.
