If you are in a body of water that inflicts disease and leap/glide out of it, you will continue to gain disease until you land on solid land for a second or two. You still gain disease if you are above solide ground, but not touching anything (via gliding).
