I dont know if you think it would be a good idea or agree with me, but maybe you could add a disclaimer on this screen, that says they are 2 seperate game files with seperate progression or something as I feel it isn't super clear, especially where it says you can change at any time by logging out. Kind of gives the impression you wouldn't lose progress? If you have an online save you can't play it in offline mode. Also Say you started out playing alone in offline mode and later wanted help with a boss or to play with a friend you start over with no progression or anything and cannot get or give help from your offline save.
image-2.png
image-2.png